на Vendrogno карті