на Torrice карті