на Soverzene карті