на Sgurgola карті