на Pontelandolfo карті