на Poggiorsini карті