на Merana карті