на Malvagna карті