на Luzzana карті