на Fratta Todina карті