на Civitaquana карті