на Castelspina карті