на Borgomasino карті