på Quaranti karta