på Paternopoli karta