på Luzzana karta