på Comiziano karta