fixme на Ceppaloni мапи