на Bubbiano мапи