no Ottati mapa