på Bugnara kart