par Bard karte