kohta Oratino kaart