på Pontelandolfo kort