на Polverigi карта