на Aressa/Baressa карта